Tilge, Höchster, meine Sünde, répertoriée BWV 1083, n'est pas une composition originale de Jean-Sébastien Bach, mais une adaptation magistrale du Stabat Mater de Giovanni Battista Pergolesi. Bach a entrepris cette révision aux alentours de 1740-1745 à Leipzig. Il a transposé l'œuvre en fa mineur, ajouté une partie d'alto, modifié les lignes vocales et, surtout, remplacé le texte latin original par une paraphrase allemande du Psaume 51, "Tilge, Höchster, meine Sünde" (Efface, Très-Haut, mon péché), un texte de repentance. La commande spécifique est inconnue, mais il est probable que Bach l'ait arrangée pour son propre usage ou pour des exécutions dans le cadre de services pénitentiels à l'église Saint-Thomas. L'arrangement de Bach conserve la beauté lyrique et la profondeur émotionnelle de l'œuvre originale de Pergolesi, une pièce emblématique du style galant naissant. Cependant, Bach y intègre sa propre maîtrise contrapuntique et une richesse harmonique accrue, notamment grâce à l'adjonction de la partie d'alto, qui densifie la texture et intensifie l'expression. Le nouveau texte allemand confère à la musique une thématique de la supplication et de la quête de pardon divin, s'accordant parfaitement avec le caractère sombre et méditatif de la partition. L'œuvre est écrite pour soprano, alto, cordes et continuo. Dans le vaste catalogue de Bach, BWV 1083 occupe une place singulière, témoignant de son intérêt pour la musique de ses contemporains et de sa capacité à la réinterpréter. Ce n'est pas une cantate au sens habituel, mais plutôt un fascinant exemple de sa "recomposition" pédagogique et créative. Sa réception initiale est peu documentée, l'œuvre n'étant probablement pas destinée à une large diffusion publique. Aujourd'hui, Tilge, Höchster, meine Sünde est appréciée comme une œuvre transitoire, offrant un aperçu unique de la manière dont Bach absorbait et enrichissait d'autres styles, tout en démontrant son respect pour Pergolesi et sa profonde compréhension des textes sacrés.